Montag, 27. Mai 2013

Mehr Rivalitäten am Bau / More rivalry at the burrow

(scroll down for English)
Am 23.5.2013 konnte ich diese Feldhamster beobachten. Alle Bilder lassen sich durch anklicken vergrößern.


Ein paar Tage später: anderer Bau - gleiches Spiel. Feldhamstermännchen versuchen eine günstige Warteposition am Eingang eines Baus zu ergattern. Die beteiligten Tiere beschnuppern sich und jagen sich gegenseitig. Ernsthafte Kämpfe mit Beißereien oder großem Gequietsche konnte ich nicht beobachten, aber die Verletzungen die die Hamster tlw. tragen deuten darauf hin, daß es nicht immer mit Drohgebärden und Verjagen getan ist.

Bei diesen beiden bin ich nicht sicher, ob das Tier im Bau nicht ebenfalls ein Männchen ist - denn es hat eine sehr große Verletzung an der Schnauze, die wahrscheinlich von einem Kampf stammt. Und an Weibchen habe ich bisher keine großen Kampfverletzungen beobachtet. Leider kam das Tier nicht aus dem Bau heraus, sodaß das Spekulation bleibt.


Männchen beschnüffelt Tier im Bau / Male sniffing hamster in burrow
Ein Rivale kommt hinzu. Es wird gestarrt und geschnüffelt bis einer der Hamster Reißaus nimmt und der andere ihm hinterherjagt.
Ein Rivale / A rival
Auch den alten Mann habe ich wieder gesehen - auch er probiert sein Glück an diesem Bau. Auf dem Bild erkennt man auch den Grund für sein Humpeln sehr gut - die geschwollene linke Vorderpfote. Was der arme Kerl da wohl hat? Gibt es Gicht bei Hamstern?
Der alte Mann / Old man hamster
Und hier, ein Bau weiter bietet sich das selbe Bild: ein Hamster inspiziert das Loch, während ein zweiter eben diesen Hamster inspiziert.
Bist Du Männlein oder Weiblein? / Are you male or female?

Alle sind sie auf der Suche nach Liebe, auch wenn die derzeitige Kälte (10-15°C Ende Mai- hallo??) einen am Frühling etwas zweifeln läßt.

English

These pics (click to enlarge) are from 5/23/2013.
Some days later - different burrow, same story. Male European hamsters check out the burrow entrance and fight for the right to wait there for a female. They sniff and chase each other. I could not observe any serious fights with biting and lots of squeaking but some hamsters have obvious bite wounds so it's not always just threatening and chasing.

I'm not sure if the hamster in the first 3 pics is female or male. Judging from the wound on it's nose I think it's also a male because I've never observed females getting into serious fights. But since the hamster didn't come out of the burrow I can't confirm it.

After one male checked out the burrow a second male came by and they stared and sniffed each other until one of them caved and ran off and the other one chased him.

And I saw old man hamster again - he also tried his luck at this burrow. You can see the reason for his limp in the third pic - note his swollen front paw. I wonder what happened to him?

And at the neighboring burrow it's not any different - one hamster inspects the burrow entrance and another hamster checks out the first one.

All of them looking for love even if it's currently quite cold and not very like springtime (10-15°C ~ 50-60°F at the end of May - srsly??).

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen