But now it turns out that there is also a mother with (at least) 4 pups in that burrow. Very strange as European hamsters are supposed to be solitary - the father should not live with the mother and the young. Don't ask me.
Baby lugt aus dem Bau / Baby peeking out of the burrow
Baby nahe dem anderen Bau-Eingang / Baby near other burrow entrance
1 Baby und Mutter / 1 Baby and mother
Mutter auf Futtersuche / Mother foraging
Mutter trifft Amsel / Mother meets blackbird :-)